Prevod od "na obvinění" do Srpski


Kako koristiti "na obvinění" u rečenicama:

Takže není nic pravdy na obvinění vzneseném plukovníkem Daxem?
Onda, nema istine u optužbama pukovnika Daksa?
Na víc než na obvinění se nezmůžete.
To je sve što æete da postignete, podizanje optužnice.
Změníme to na obvinění ze spiknutí a pustí tě.
Jamèim da èe te optužiti samo za iIegaInu deIatnost.
V odpovědi na obvinění Maxe Mercyho, že Wonderboy je neregulérní pálka, komisař Gates prohlásil.
Kao odgovor na optužbu Maksa Mersija da je "Èudesni deèak" punjena palica, komisionar Gejts je dao izjavu.
Poručíku, považujte se za zatčenou a čekající na obvinění.
Poruènièe, smatrajte se uhiæenim, oèekujte optužbu.
Za měsíc dva budeme mít dost materiálu na obvinění.
Za mjesec-dva imat æemo dovoljno, i gotovo.
Jak odpovíte na obvinění, že jste myšlenku trvalého osídlení této planety vytvořil jako berličku, zoufalý krok, který by pomohl vaší kampani nyní, když ve všech průzkumech ztrácíte?
Što kažete na optužbe da je vaše zalaganje za planet oportunizam? Neki kažu da je to oèajnièki odmak od dosad neuspješne kampanje.
Veterán nebo ne, lidé trvají na obvinění z vraždy.
Veteran ili ne. Ostajemo pri optužbi za ubistvo prvog stupnja.
Mám za sebou výbor Jeffersonianu, federálního žalobce a Nacy Graceovou připravenou si na mě zhltnout, pokud jim nedodám dost na obvinění Richardsona.
Odbor Jeffersoniana, savezni tužilac i Nancy Grace pojest æe me, ako im ne dam dovoljno dokaza za optužbu Richardsona.
Nemáme pro porotu dost důkazů na obvinění Drewa nebo Jamese
Nemamo dovoljno dokaza za odnijeti pred veliku porotu da optužimo Drewa ili Jamesa.
Na obvinění toho mám dost, Hektore.
Imam dovoljno da te optužim Hektore.
Tento případ se omezuje na obvinění, která mají původ ve fungování neziskových charitativních organizací senátora Davise.
Sluèaj je ogranièen na operacije Senatorovih dobrotvornih društva.
Bude vám vadit, když se sejdeme s několika studenty abychom se je zeptali na obvinění pana Winstona?
Da li imate nešto protiv da razgovaramo s vašim uèenicima i da ih pitamo o navodima gosp.
Brzy na obvinění z toho, že je nemyslící zabiják, Ducky.
Prerano je optuživanje ga za ubojicu koji ne razmišlja.
Ačkoli, na obvinění z vraždy nemáte dost.
Meðutim, nemate dovoljno za optužbu za ubistvo.
Poručík Jeremy Nolan se zrovna objevil v systému městské policie na obvinění z napadení.
Poruènika Džeremi Nolan ima prijavu kod lokalne policije zbog fizièkog napada.
Wayne a Rod dostali okamžitou výpověď, a došlo by i na obvinění, kdyby pacientka neupadla do komatu.
Vejn i Rod su odmah dobili otkaz, a optužbe bi bile podnesene da pacijentica nije upala u komu.
Dělám na obvinění proti Pravé IRA a kartelu Galindo.
Gradim sluèaj protiv Prave IRA-e i Galindo kartela.
Státní návladní toho má na obvinění víc než dost.
Državni tužilac ima dovoljno dokaza za optužnicu.
Nemám dostatek autority na obvinění z kacířství.
Nemam ovlasti optužiti nekoga za herezu.
Dobrou zprávou je, že ať už ten informátor řekl FBI cokoliv, tak to na obvinění nestačilo.
Dobra vest je: šta god da im je rekao, nije dovoljno da vas okrive.
Ne, ne, i kdybychom věděli, kde je, nemáme toho dost na obvinění.
Ne, čak i da saznamo gdje je, nemamo dovoljno za optužnicu.
Ale na obvinění to stačit nebude.
To nije dovoljno da ga osude.
Možná, budeme ale potřebovat víc než jen jeho auto na místě činu na obvinění z vraždy.
Možda, ali trebamo više no samo vozilo na mjestu ubojstva da ga povežemo sa ovim ubojstvom.
Chtěl jsem zadržet pravděpodobně příštího starostu města a vyslechnout ho, ale nemůžu, protože státní zástupci se nedokážou dohodnout na obvinění.
Samo sam povukao sljedeca Moguce gradonacelnik tog grada u za ispitivanje ali ne mogu ga držite jer su tužitelji ne mogu dogovoriti o optužbama.
Máme 48 hodin na obvinění, nebo propuštění na svobodu.
Imamo 48 sati da ga optužimo za zloèin ili da ga pustimo.
To můžeme rovnou umořit, protože na obvinění nedojde.
Možete slobodno da odbacite sluèaj, jer ovo je neupotrebljivo za sud!
Tak přitlačíme na obvinění z ublížení na těle.
Onda æemo podneti optužbe za napad.
Je to nepřímé, ale dost na obvinění.
Pa, to je indicija, ali više nego dovoljno za podizanje optužnice.
Myslíte, že toho máte dost na obvinění?
Nisam to uèinio! Misliš da imaš dovoljno za optužnicu?
Pane Romano, je něco pravdy na obvinění, že ta dívka byla zabita v Devil's Garden na váš rozkaz?
G. Romano, ima li istine u optužbama da je devojka ubijena po vašem nalogu u Devil gardenu?
Sharon, prosím, neříkejte mi, že používáte bezpečnost vašeho syna k uzavření dohody na obvinění z ozbrojené loupeže.
Šeron, nemoj mi reæi da koristiš bezbednost svog sina da bi se nagodila za oružanu pljaèku.
Pokud nebudete mít důvod na obvinění mého klienta, skončili jsme.
Dobro, dosta. Osim ako imate razloga da umešate mog klijenta završili smo.
0.59182000160217s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?